technical operation that consists of the determination of one or more characteristics of a given product, process or service according to a specified procedure.
NOTE A test is carried out to measure or classify a characteristic or a property of an item by applying to the item a set of environmental and operating conditions and/or requirements.
operacija tehničke prirode koja se sastoji iz određivanja jedne ili više karakteristika datog proizvoda, procesa ili usluge u skladu sa utvrđenim postupkom rada
NAPOMENA Ispitivanje se sprovodi u cilju merenja ili klasifikovanja neke karakteristike ili svojstva nekog predmeta, primenom skupa uslova okruženja i rada i/ili zahteva na tu predmetnu stavku.
операција техничке природе која се састоји из одређивања једне или више карактеристика датог производа, процеса или услуге у складу са утврђеним поступком рада
НАПОМЕНА Испитивање се спроводи у циљу мерења или класификовања неке карактеристике или својства неког предмета, применом скупа услова окружења и рада и/или захтева на ту предметну ставку.