independent performance monitoring organisation

body charged with the monitoring of the QoS according to the methodology specified in this standard, which is external to, and having no links of ownership or control with the postal operator thus monitored

организација надлежна за надгледање QoS у складу са методологијом утврђеном у овом документу, као независно тело које није власнички или управљачки повезано са поштанским оператором који се на овај начин прати