design and development

process (3.3.4) that transforms requirements (3.2.11) into a product (3.2.3) Note 1 to entry: Design and development usually follows a series of steps, e.g. starting with an initial idea, transforming the idea into a formal specification, through to the creation of a new product, its possible redesign and consideration of end-of-life. Note 2 to entry: Design and development can include taking a product idea from planning to product provision and review of the product. It can include considerations on business strategies, marketing, research methods and design aspects that are used. It includes improvements or modifications of existing products.

процес (3.3.4) који трансформише захтеве (3.2.11) у производ (3.2.3)

1. 1 уз термин:   Пројектовање и развој обично прате низ корака, нпр. од почетне идеје, трансформације идеје у формалну спецификацију, до стварања новог производа, његовог могућег редизајнирања и разматрања краја животног века.
2. 2 уз термин:   Пројектовање и развој могу подразумевати преузимање идеје о производу од планирања до испоруке производа и преиспитивање производа. Ово може да обухвата разматрања о пословним стратегијама, маркетингу, методама истраживања и аспектима пројектовања који се користе. Обухвата побољшања или модификације постојећих производа.