test atmosphere

atmosphere to which a sample or test piece is exposed throughout the test NOTE 1 It is characterized by specified values for one or more of the following parameters: temperature, relative humidity and pressure, which are kept within the specified tolerances. NOTE 2 The test may be carried out either in the laboratory or in a special chamber termed the “test chamber”, or in the conditioning chamber, the choice depending on the nature of the test piece and on the test itself. For example, close control of the test atmosphere may not be necessary if the change in properties of the test piece is insignificant over the test period. NOTE 3 Adapted from ISO 558:1980, definition 2.3

атмосфера којој је изложен узорак или испитни комад током испитивања

НАПОМЕНА 1   Њу карактеришу утврђене вредности за један или више следећих параметара: температуру, релативну влажност и притисак који се одржавају унутар утврђених одступања.

НАПОМЕНА 2   Испитивање може да се изврши или у лабораторији или у специјалној комори која се зове „комора за испитивање”, или комора за кондиционирање; избор зависи од природе испитног комада и од самог испитивања. На пример, непосредна контрола атмосфере испитивања није неопходна ако су промене својстава испитног комада у периоду испитивања безначајне.

НАПОМЕНА 3   Прерађено на основу ISO 558:1980, дефиниција 2.3.