declaration by the validation body (3.4) of the outcome of the validation (3.2) process Note 1 to entry: Validation statements can be referred to using specific programme terminology, such as “decisions”, “opinions” or “reports”. Note 2 to entry: The validation statement reflects only the situation at the point in time it is issued. Note 3 to entry: The validation statement can be confirming or not confirming the claim (3.1), with or without comments, according to the programme requirements. Note 4 to entry: In this document, the expression “validation/verification statement” means either validation statement or verification statement (3.7), or both.
декларација тела за валидацију (3.4) о исходу процеса валидације (3.2)
НАПОМЕНА 1 уз термин: На изјаве о валидацији може се упутити применом терминологије која се користи у специфичном програму, као што су „одлуке”, „мишљења”, или „извештаји”.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Изјава о валидацији одражава само ситуацију у тренутку када је издата.
НАПОМЕНА 3 уз термин: Изјава о валидацији може да потврђује или да не потврђује тврдњу (3.1), са или без коментара, у складу са захтевима програма.
НАПОМЕНА 4 уз термин: У овом документу, израз „изјава о валидацији/верификацији” значи или изјаву о валидацији (3.6) или изјаву о верификацији (3.7), или и једно и друго.