technical cycle

cycle(s) within the social system (3.1.3) through which resources (3.1.5) are used, recovered, restored and utilized within existing or new solutions (3.2.1) Note 1 to entry: Resources flow into and within a technical cycle, which involves activities such as sharing, maintenance, reuse (3.5.17), repair (3.5.16), remanufacturing (3.5.21) and recycling (3.5.24).

циклус (циклуси) у оквиру друштвеног система (3.1.3) кроз који се ресурси (3.1.5) употребљавају, поново искоришћавају, обнављају и користе у оквиру постојећих или нових решења (3.2.1)

НАПОМЕНА 1 уз термин:   Ток ресурса ка техничком циклусу и унутар њега обухвата мере као што су дељење, одржавање, поновна употреба (3.5.17), поправка (3.5.16), поновна производња (3.5.21) и рециклажа (3.5.24).