reduced sample

A sample obtained from a bulk sample by reducing its quantity without change of composition. NOTES 1) lt may also be necessary to reduce the particle size in the course of reducing the quantity. 2) Usually, most laboratory samples, reference samples, and storage samples (i.e. the so-called “final samples” in the traditional meaning of the term) tan be prepared in this way.

Uzorak dobijen iz zbirnog uzorka smanjenjem njegove količine bez promene sastava. NAPOMENA 1 Može se takođe ukazati potreba za smanjenjem veličine čestica u cilju smanjenja količine. NAPOMENA 2 Obično se većina laboratorijskih uzoraka, referentnih uzoraka i uzoraka namenjenih za čuvanje (na primer, takozvanih "krajnjih uzoraka" u tradicionalnom značenju termina) može pripremiti na ovaj način.

Uzorak dobijen iz zbirnog uzorka smanjenjem njegove količine bez promene sastava. NAPOMENA 1 Može se takođe ukazati potreba za smanjenjem veličine čestica u cilju smanjenja količine. NAPOMENA 2 Obično se većina laboratorijskih uzoraka, referentnih uzoraka i uzoraka namenjenih za čuvanje (na primer, takozvanih "krajnjih uzoraka" u tradicionalnom značenju termina) može pripremiti na ovaj način.