Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

proizvod

engleski

Termin
product
Opis

output (3.7.5) of an organization (3.2.1) that can be produced without any transaction taking place between the organization and the customer (3.2.4) Note 1 to entry: Production of a product is achieved without any transaction necessarily taking place between provider (3.2.5) and customer, but can often involve this service (3.7.7) element upon its delivery to the customer. Note 2 to entry: The dominant element of a product is that it is generally tangible. Note 3 to entry: Hardware is tangible and its amount is a countable characteristic (3.10.1) (e.g. tyres). Processed materials are tangible and their amount is a continuous characteristic (e.g. fuel and soft drinks). Hardware and processed materials are often referred to as goods. Software consists of information (3.8.2) regardless of delivery medium (e.g. computer programme, mobile phone app, instruction manual, dictionary content, musical composition copyright, driver’s license).

srpski

Termin
proizvod
Opis

izlazni element (3.7.5) organizacije (3.2.1) koji može da se proizvede bez bilo kakve transakcije koja se obavlja između organizacije i korisnika (3.2.4) NAPOMENA 1 uz termin: Proizvodnja proizvoda se ostvaruje bez neophodnog obavljanja transakcije između isporučioca (3.2.5) i korisnika, ali često može da obuhvati i element ove usluge (3.7.7) nakon isporuke proizvoda korisniku. NAPOMENA 2 uz termin: Dominantni element proizvoda je uglavnom materijalne prirode. NAPOMENA 3 uz termin: Hardver je materijalne prirode i njegova karakteristika (3.10.1) je da je njegova količina prebrojiva (npr. gume). Prerađeni materijali su materijalne prirode i njihova karakteristika je da je njihova količina kontinualna (npr. gorivo i bezalkoholno piće). Hardver i prerađeni materijali često se nazivaju dobrima. Softver se sastoji od informacija (3.8.2) bez obzira na medijum kojim se isporučuje (npr. računarski program, aplikacija mobilnog telefona, uputstva za upotrebu, sadržaj rečnika, autorsko pravo na muzičkoj kompoziciji, vozačka dozvola).

srpski

Termin
proizvod
Opis

izlazni element (3.7.5) organizacije (3.2.1) koji može da se proizvede bez bilo kakve transakcije koja se obavlja između organizacije i korisnika (3.2.4) NAPOMENA 1 uz termin: Proizvodnja proizvoda se ostvaruje bez neophodnog obavljanja transakcije između isporučioca (3.2.5) i korisnika, ali često može da obuhvati i element ove usluge (3.7.7) nakon isporuke proizvoda korisniku. NAPOMENA 2 uz termin: Dominantni element proizvoda je uglavnom materijalne prirode. NAPOMENA 3 uz termin: Hardver je materijalne prirode i njegova karakteristika (3.10.1) je da je njegova količina prebrojiva (npr. gume). Prerađeni materijali su materijalne prirode i njihova karakteristika je da je njihova količina kontinualna (npr. gorivo i bezalkoholno piće). Hardver i prerađeni materijali često se nazivaju dobrima. Softver se sastoji od informacija (3.8.2) bez obzira na medijum kojim se isporučuje (npr. računarski program, aplikacija mobilnog telefona, uputstva za upotrebu, sadržaj rečnika, autorsko pravo na muzičkoj kompoziciji, vozačka dozvola).

Povezani standardi

Povezani ICS-ovi

Nema informacija