Phone: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Standards sales: prodaja@iss.rs Education: iss-edukacija@iss.rs Information about standards: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Main menu

SRPS EN 12355:2011

Food processing machinery - Derinding-, skinning- and membrane removal machines - Safety and hygiene requirements

Jun 28, 2011
95.99   Withdrawal of Standard   Oct 31, 2022

General information

95.99     Oct 31, 2022

ISS

E153

European Norm

67.260  

English  

From plan 2011

Buying

Withdrawn

Language in which you want to receive the document.

Scope

1.1 This European Standard applies to design, manufacturing, installation, transportation, electrical equipment and cleaning of derinding-, skinning-, and membrane removal machines (see Figures 1 to 5).
The machines described in this standard are used for derinding-, skinning- and membrane removal of meat and fish by cutting at a blade device.
Derinding-, skinning-, and membrane removal machines for domestic purposes and table-top machines are not covered by this standard.
This European Standard relates to:
- derinding machines with tooth roll, hold down roller and blade device;
- skinning- and membrane removal machines with transport- and stripper roll as well as a blade device.
This standard only applies to machines which are manufactured after the date of issue of this standard.
1.2 This standard covers the following types of machines:
- Open derinding machines with infeed table and a distance between the floor and the surface of the infeed table from 800 mm to 1 050 mm.
Tooth form of the tooth roll:
Depth < 5,0 mm
Pitch < 6,5 mm
(see Figures 1 and 2)

Key
1
2
3
4
5
Tooth roll/
Transport roll
Blade
Discharge table
Blade holder
Infeed table
6
7
8
9
10
ON/OFF Switch, cover
Foot switch
Drive
Locking device
Table height Key
1
2
3

Round product
Cutting thickness < 5 mm
Infeed table
4
5
6
7
8
Tooth roll
Blade holder
Blade
Rind
Stripper comb
Figure 1 - Derinding-, skinning- and membrane Figure 2 - System of an open derinding machine
removal machine
- Automatic derinding machine with infeed, hold down, and outfeed device and a distance between the floor and the surface of the infeed device, e.g. conveyor belt between 800 mm and 1 050 mm.
Tooth form of the tooth roll:
Depth < 5,0 mm
Pitch < 12,0 mm
Hold down roller diameter 175 mm to 240 mm.
(see Figures 3 and 4)

Related directives

NOTE: If the word "harmonized" (marked in green) is not found in the field with the name of the directive, it means that the European standard is not cited in the OJEU.

98/37/EC

Machinery

2006/42/EC

Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)

Harmonized

Life cycle

PREVIOUSLY

WITHDRAWN
SRPS EN 12355:2008

NOW

WITHDRAWN
SRPS EN 12355:2011
95.99 Withdrawal of Standard
Oct 31, 2022

REVISED BY

PUBLISHED
SRPS EN 12355:2022

Related project

Adopted from EN 12355:2003+A1:2010

National regulations and standards

"Сл. гласник РС", бр. 22/17 "Сл. гласник РС", бр. 22/2017
SPISAK SRPSKIH STANDARDA IZ OBLASTI MAŠINA

МИНИСТАРСТВО ПОЉОПРИВРЕДЕ И ЗАШТИТЕ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

"Сл. гласник РС" бр. 3/2020 Списак српских стандарда из области машина