Predavanje Instituta za standardizaciju Srbije privuklo veliku pažnju posetilaca Sajma tehnike

Pet predavača predstavilo je širi zanačaj VDE standarda (standardi Udruženja inženjera elektrotehnike Nemačke), pozitivna iskustva nekih malih i srednjih preduzeća u primeni tih standarda, preuzete evropske standarde koji se odnose na tehnička pravila za priključenje postrojenja korisnika na NN i SN mrežu, važnim pitanjima koja nisu obuhvaćena ovim evropskim standardima, inicijativu za preuzimanje odgovarajućih VDE standarda, iskustvima korišćenja, kao i terminologiju u prevedenim VDE standardima. 

66. međunarodni sajam tehnike okupio je veliki broj izlagača iz celog sveta koji brojnim posetiocima predstavljaju svoje proizvode i usluge. Među njima, u Hali 1 prisutan je i Institut za standardizaciju Srbije, kome je ovo četvrta sajamska manifestacija od početka godine.

Kao i na prethodne tri, i u okviru Sajma tehnike, Institut je održao predavanje iz oblasti standardizacije. Ovaj put je izabrana tema: „Preuzimanje VDE standarda koji se odnose na tehnička pravila za priključenje postrojenja korisnika na niskonaponsku i srednjenaponsku mrežu”.

O pozitivnom iskustvu korišćenja VDE standarda od strane malih i srednjih preduzeća u potpuno različitim oblastima primene govorio je Goran Bajić, rukovodilac Sektora za elektrotehničku standardizaciju u Institutu. 

Dunja Grujić, direktorka Sektora za podršku tržištu u Elektrodistribuciji Srbije, predstavila je deo izlaganja koji je pripremila zajedno sa dr Dragoslavom Perićem, predsednikom Komisije za standarde KS N013, Opšti aspekti za snabdevanje električnom energijom, merenje električne energije i upravljanje opterećenjem. Navela je preuzete evropske standarde koji se odnose na tehnička pravila za priključenje postrojenja korisnika na NN i SN mrežu, sa analizom predmeta i područja primene ovih standarda, uz navođenje pitanja koja nisu obuhvaćena ovim evropskim standardima.

Mr Dušan Vukotić, predsednik Komisije za standarde KS N057, Upravljanje i komunikacija u elektroenergetskom sistemu, i član Stručnog saveta za elektrotehničku standardizaciju, naveo je da su značajna pitanja koje je pobrojala koleginica Dunja Grujić bila jedan od osnovnih motiva da se pokrene inicijativa za preuzimanje odgovarajućih VDE standarda.

Maša Šašić, savetnica iz GIZ-a, istakla je da nemačko Savezno ministarstvo za ekonomsku saradnju i razvoj (VMZ) podržava Srbiju kroz brojne bilateralne i regionalne projekte, pružajući podršku javnom, privatnom i civilnom sektoru u Republici Srbiji više od 20 godina. Ekonomska saradnja između Nemačke i Srbije usmerena je na tri ključne oblasti uzajamno usaglašene od strane vlada ovih država: klima i energetika (životna sredina), održivi ekonomski razvoj i zapošljavanje i dobro upravljanje. Podrška nije izostala ni ovom prilikom, tako da je GIZ podržao prevođenje predmetnih tehničkih standarda, omogućio prisustvo i prezentaciju „Evolving the System Towards Renewables” koju je direktorka VDE FNN Heike Kerber izložila članovima CIRED-a, platio dvogodišnju članarinu Elektrodistribucije Srbije u VDE FNN.

Drugi deo prezentacije bio je namenjen terminologiji u prevedenim VDE standardima. Predavač prof. dr Jovan Elazar, između ostalog, govorio je i o teškoćama u ovoj oblasti sa kojima se komisije za standarde susreću. Za standarde koji su ovom prilikom prevedeni: VDE-AR-N 4100: 2019-04, VDE-AR-N 4105:2018-11 i VDE-AR-N 4110:2018-11 predstavio je sadržaje i ključne termine koji su bili zahtevni za prevođenje. Prisutne predsednike i članove velikog broja komisija iz oblasti elektrotehničke standardizacije animirao je ilustracijom na primeru prevođenja jedne reči: Blindleistungsrichtungsunterspannungsschutz.

Na kraju predavanja je bio predviđen segment za pitanja i utiske učesnika, te je ovom diskusijom završeno jednočasovno druženje realizovano u Svečanoj sali upravne zgrade Sajma.

U toku same prezentacije, kao i do kraja sajamskog dana zaposleni Instituta su dočekivali zainteresovane posetioce na svom štandu u Hali 1, sa kojima će družiti i danas sve do 18 sati, kada je predviđeno zatvaranje ove sajamske manifestacije.

Nacionalno telo za standardizaciju učešćem na Sajmu tehnike zabeležiće još jedno uspešno predstavljanje svog poslovanja u okviru jubilarne godine, koju će i narednih meseci pratiti brojne aktivnosti.