Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

dnaSRPS EN IEC 60034-1:2025

Obrtne električne mašine - Deo 1: Naznačene vrednosti i karakteristike

Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance

Опште информације

50.60     3. 10. 2025.

ISS

N002

Evropski standard

29.160.01  

engleski  

Apstrakt

IEC 60034-1: 2025 se primenjuje na sve rotirajuće električne mašine, osim rotirajućih električnih mašina za šinska i drumska vozila, koje su obuhvaćene serijom standarda IEC 60349. Mašine sa integrisanim EMC-aktivnim komponentama, kao što je pretvarač promenljive frekvencije, smatraju se sistemom pogonskog snage (videti seriju standarda IEC 61800). U takvim slučajevima, ovaj dokument se primenjuje samo na motornu komponentu sistema pogonskog snage. Mašine u okviru ovog dokumenta mogu takođe biti predmet zamene, izmene ili dodatnih zahteva u drugim standardima, na primer, IEC 60079 i IEC 60092. NAPOMENA Ako su određene odredbe ovog dokumenta izmenjene da bi se zadovoljile posebne primene, na primer mašine izložene radioaktivnosti ili mašine za vazduhoplovstvo, sve ostale odredbe se primenjuju ukoliko su kompatibilne. Ovo petnaesto izdanje poništava i zamenjuje četrnaesto izdanje objavljeno 2022. godine. Ovo izdanje predstavlja tehničku reviziju. Ovo izdanje sadrži sledeće značajne tehničke izmene u odnosu na prethodno izdanje: Tačka 1: Dodato pojašnjenje u vezi sa mašinama sa integrisanim EMC-aktivnim komponentama Tačka 2: Ažurirane normativne reference Tačka 3: Napomena o značenju „sporazuma“ izbrisana; Dodata lista skraćenica Tačka 4.2.9, 4.2.10: Reference na IEC TS 60034-25 su izbrisane, jer je radni režim konvertora sada definisan u 3.36 Tačka 5.1: Referenca na IEC TS 60034-25 je pretvorena u napomenu Tačka 6.6 Pojašnjenje zahteva Tačka 7.2.1: Referenca na IEC TS 60034-25 je pretvorena u napomenu Tačka 7.5: Pojašnjenje zahteva Tačka 7.6: Referenca na IEC TS 60034-25 je pretvorena u napomenu Tačka 8.1: Pojašnjenje referenci Tačka 8.6.1: Pojašnjenje izbora metode za velike mašine Tabela 11: Ažurirane vrednosti za termičku klasu 200 (N) Tačka 8.10.3: Pojašnjenje zahteva Tačka 9.2: Pojašnjenje ispitnog napona za stare mašine nakon premotavanja Tabela 17: Stavke 9 i 10 su spojene i Razjašnjena je Člana 9.7: Dodato je pojašnjenje o testu prekomerne brzine za mašine koje se drže na lageru. Tabela 20: Pojašnjenje o brzini ispitivanja za mašine koje rade sa konvertorom. Člana 10.2: Pojašnjenje termina „digitalni oblik“. Člana :10.3 Napomena o QR kodu je izbrisana. Člana 11.1: Dodata je referenca na test zaštitnog uzemljenja. Člana 13.1: Dodat je pojašnjenje dijagrama toka. Člana 13.2.2: Dodato je pojašnjenje o motorima sa integrisanim VSD-om. Člana 13.3: Pojašnjenje zahteva nakon konsultacija sa ACEC-om. Člana 13.5: Pojašnjenje zahteva nakon konsultacija sa ACEC-om. Člana 14: Napomena o bezbednosti pretvorena u normalan tekst.

Povezane direktive

NAPOMENA: Ukoliko se u polju sa nazivom direktive ne nalazi reč „harmonizovan“ (obeležena zelenom bojom), to znači da evropski standard nije citiran u OJEU.

2014/30/EU

Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (EMC)

2014/35/EU

Direktiva za električne uređaje niskog napona (LVD)

Životni ciklus

PRETHODNO

NAPUŠTEN
delSRPS EN IEC 60034-1:2024

TRENUTNO

PROJEKAT
dnaSRPS EN IEC 60034-1:2025
50.60 Završetak postupka odobravanja definitivnog teksta nacrta standarda
3. 10. 2025.

ISPRAVKE / IZMENE

PROJEKAT
prSRPS EN IEC 60034-1:2025/AA:2026

Povezani projekti

Identičan sa FprEN IEC 60034-1:2025 IDENTICAL

Identičan sa IEC 60034-1:2026 ED15 IDENTICAL