Ovaj dokument primenjuje se na sve pretvaračke stanice visokog napona jednosmerne struje (HVDC stanice) sa pretvaračima komutirani mrežom (LCC), kao i sa pretvaračima sa izvorom napona (VSC), koji se koriste za razmenu električne energije (prenos električne energije ili postrojenje tipa back-to-back) u elektroenergetskim sistemima.
Za pretvarače komutirane mrežom (LCC), u ovom dokumentu se pretpostavlja upotreba dvanaestopulsnih tiristorskih pretvarača, ali se dokument, uz odgovarajući oprez, može koristiti i za šestopulsne tiristorske pretvarače. Kada se u ovom dokumentu upućuje na VSC, pretpostavlja se da je reč modularnom pretvaraču sa više nivoa (MMC) ili sličnog tipa, sa veoma malim generisanjem harmonika. Druge tipove VSC treba razmatrati na odgovarajući način.
U nekim primenama, sinhroni kompenzatori, statički kompenzatori reaktivne energije (SVC) ili statički sinhroni kompenzator (STATCOM) priključeni su na sabirnicu naizmenične struje HVDC pretvaračke stanice. Postupci za određivanje gubitaka takve opreme nisu obuhvaćeni ovim dokumentom.
Ovaj dokument predstavlja skup standardnih postupaka za određivanje ukupnih gubitaka HVDC pretvaračke stanice, izuzev VSC ventila, koji su obuhvaćeni serijom IEC 62751. Postupci obuhvataju sve delove, osim kako je gore navedeno, i odnose se na rad u praznom hodu i pogonske gubitke, zajedno sa metodama njihovog izračunavanja, koje, gde god je to moguće, koriste izmerene parametre.
Projekti pretvaračkih stanica u kojima se, u poređenju sa tipičnim projektom pretpostavljenim u ovom dokumentu, primenjuju nove komponente ili konfiguracije kola, ili projekti opremljeni neuobičajenim pomoćnim kolima koja mogu uticati na gubitke, procenjuju se na osnovu svojih specifičnih karakteristika.
Ovo izdanje obuhvata sledeće značajne tehničke izmene u odnosu na prethodno izdanje:
a) obuhvaćene su HVDC stanice sa tehnologijom pretvarača sa izvorom napona (VSC);
b) radi olakšavanja primene ovog dokumenta i obezbeđivanja doslednog kvaliteta, tačke 5.1.8 i 5.8 su preispitane, uzimajući u obzir da savremena tehnologija proizvodnje tiristora obezbeđuje znatno manje rasipanje parametara tiristora u poređenju sa stanjem iz 1999. godine, kada je izrađeno prvo izdanje IEC 61803; stoga se proizvodna evidencija tiristora može koristiti za izračunavanje gubitaka snage;
c) izračunavanje ukupnih gubitaka opterećenja stanice (slučajevi D1 i D2 u Prilogu C) je ispravljeno.
