Ovim evropskim standardom su obrađene značajne opasnosti, opasne situacije i događaji koji su relevantni za ručnu i automatsku opremu za atomiziranje i raspršivanje kojom se, na radni deo, nanose materijali za prevlake. U ovom standardu se izraz „mašina“ koristi i kao „oprema za atomiziranje i raspršivanje“ i „aplikator“. Zajedno sa ovim standardom i EN 50050, EN 50059, EN 50176, EN 50177 ili EN 50384 daju zahteve za elektrostatičke raspršivače. Određeni specifični rizici koji se odnose na upotrebu ovih mašina sa prehrambenim proizvodima ili farmaceutskim proizvodima nisu obrađeni u ovom standardu. Ovaj standard primenljiv je samo na mašine koje se koriste onako kako je to namenjeno. Takođe obuhvata opasnosti proistekle iz uslova koje je proizvođač s razlogom predvideo. Aplikatori se mogu sastojati od sledećih delova:
— sistem za atomizaciju ili raspršivanje;
— okidač;
— filter;
— okretni zglob;
— bezbednosni i kontrolni sistemi;
— gravitaciona ili sifonska posuda za punjenje koja nije pod pritiskom.
Ovaj evropski standard nije primenljiv na:
— aplikatore koji su konstruisani za rad na pritiscima iznad 15 bar;
— opremu koja ne služi za atomiziranje (tj. opremu za ekstruziju, raspršivač);
— opremu za nanošenje fluidizovanih prevlaka u prahu u kadi;
— opremu za automatsko nanošenje granula (vlakana);
— pištolje za nanošenje spreja date u EN 50580;
— creva i kanale za snabdevanje;
— čistače pod visokim pritiskom opremljene mlaznicama za vodu pod visokim pritiskom u skladu sa EN 1829-1;
— erbraš opremu za grafičke i umetničke radove;
— mašine za snabdevanje i distribuciju materijala za prevlake pod pritiskom u skladu sa EN 12621;
— uređaje za sečenje vodenim mlazom;
— automatske uređaje, kao što su roboti ili uređaji sa ciklusnim translatornim (klipnim) kretanjem (EN ISO 10218-1).
Ovaj standard nije primenljiv na mašine koje su proizvedene pre datuma publikovanja ovog evropskog standarda.
Povezane direktive
NAPOMENA: Ukoliko se u polju sa nazivom direktive ne nalazi reč „harmonizovan“ (obeležena zelenom bojom), to znači da evropski standard nije citiran u OJEU.
94/9/EC
Direktiva za opremu i zaštitne sisteme za upotrebu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi (ATEX)
