SRPS ISO 24624:2018

Upravljanje jezičkim resursima – Transkripcija govornog jezika

Language resource management — Transcription of spoken language

Apstrakt

ISO 24624:2016 utvrđuje pravila za predstavljanje transkripcije audio i video-zapisa govorne interakcije u XML dokumentima zasnovano na TEI smernicama. Sekundarni cilj dokumenta je da dovede u odnos transkribovane podatke sa standardima za anotirane korpuse. Primenljiv je na transkribovane podatke za studije sociolingvistike, analize konverzacije, dijalektologiju, korpusnu lingvistiku, korpusnu leksikografiju, tehnologiju u oblasti jezika, kvalitativne društvene studije i ostale transkripcione podatke o zabeleženom govornom jeziku. Nije primenljiv na druge oblike transkripcije, pre svega ne na ručno pisane tekstove.
Prilog A daje potpuno kodirane primere, a Prilog B pruža jedan indeks elemenata i jedan registar atributa.