Termini
SRPS ISO 10546:1996

Hemijske konverzione prevlake - Isprane i neisprane hromatne konverzione prevlake na aluminijumu i legurama aluminijuma (identičan sa ISO 10546:1993)

Chemical conversion coatings — Rinsed and non-rinsed chromate conversion coatings on aluminium and aluminium alloys

Termini

• Neisprana hromatna prevlaka non-rinsed chromate coating
  engleski
  

  Chromate coating
  that is dried immediately after the chromating step
  without receiving a water rinse. This special type of
  coating is normally used on long coils of aluminium
  sheet stock that receive an immediate subsequent
  paint or adhesive coating, sometimes referred to as
  coil coating.

  srpski
  

  hromatna prevlaka koja se suši odmah posle postupka hromatizacije, bez ispiranja u vodi. Ova posebna vrsta prevlake se obično primenjuje na lim od aluminijuma u namotaju za koji je predviđeno da se na njega odmah nanese odgovarajuća organska prevlaka (tzv. prevlaka na traci, na engleskom jeziku "coil coating").

  srpski
  

  hromatna prevlaka koja se suši odmah posle postupka hromatizacije, bez ispiranja u vodi. Ova posebna vrsta prevlake se obično primenjuje na lim od aluminijuma u namotaju za koji je predviđeno da se na njega odmah nanese odgovarajuća organska prevlaka (tzv. prevlaka na traci, na engleskom jeziku "coil coating").

• Isprana hromatna prevlaka rinsed chromate coating
  engleski
  

  Chromate coating
  that is rinsed in water prior to drying. This type of
  coating is typically applied to extruded aluminium
  fabricated parts, castings and long coils.

  srpski
  

  hromatna prevlaka koja je isprana vodom pre sušenja. Ova vrsta prevlake se obično primenjuje na komadima od aluminijuma dobijenim istiskivanjem (presovanjem), livovima i dugačkim namotajima.

  srpski
  

  hromatna prevlaka koja je isprana vodom pre sušenja. Ova vrsta prevlake se obično primenjuje na komadima od aluminijuma dobijenim istiskivanjem (presovanjem), livovima i dugačkim namotajima.