Termini
SRPS ISO 789-1:1997

Poljoprivredni traktori - Postupci ispitivanja - Deo 1: Ispitivanja snage na priključnom vratilu (identičan sa ISO 789-1:1990)

Agricultural tractors — Test procedures — Part 1: Power tests for power take-off

Termini

• Snaga na remenici belt power
  engleski
  

  Power measured at the belt dynamometer.

  srpski
  

  snaga koja se dinamometrom meri na remenici.

  srpski
  

  snaga koja se dinamometrom meri na remenici.

• Snaga na priključnom vratilu power take-off power
  engleski
  

  Power measured at the dynamometer coupled to any shaft (with the tractor stationary) designed by the tractor manufacturer to be used as a power take-off. NOTE - Where more than one PT0 shaft is incorporated, the particulars are identified (see 6.3).

  srpski
  

  snaga koja se meri na dinamometru, prikačenom za bilo koje vratilo (kada traktor stoji) za koje je proizvođač konstrukcijom odredio da se upotrebljava kao priključno vratilo. NAPOMENA – Tamo gde ima više od jednog priključnog vratila, treba naznačiti pojedina vratila (videti 6.3).

  srpski
  

  snaga koja se meri na dinamometru, prikačenom za bilo koje vratilo (kada traktor stoji) za koje je proizvođač konstrukcijom odredio da se upotrebljava kao priključno vratilo. NAPOMENA – Tamo gde ima više od jednog priključnog vratila, treba naznačiti pojedina vratila (videti 6.3).

• Nazivni broj obrtaja motora rated engine speed
  engleski
  

  Engine speed specified by the tractor manufacturer for continuous operation at full load.

  srpski
  

  broj obrtaja motora koji je utvrdio proizvođač traktora za neprekidan rad pri punom opterećenju.

  srpski
  

  broj obrtaja motora koji je utvrdio proizvođač traktora za neprekidan rad pri punom opterećenju.

• Specifična potrošnja goriva specific fuel consumption
  engleski
  

  Mass of fuel consumed per unit of work.

  srpski
  

  masa potrošenog goriva po jedinici rada.

  srpski
  

  masa potrošenog goriva po jedinici rada.