Termini
SRPS ISO 7397-1:2004

Putnički automobili - Verifikacija direktnog vidnog polja vozača - Deo 1: Postavljanje vozila za statičko merenje

Passenger cars — Verification of driver's direct field of view — Part 1: Vehicle positioning for static measurement

Termini

• direktno vidno polje direct field of view
  engleski
  

  View capable of being seen by the driver without the aid of mirrors.

  srpski
  

  Vidno polje koje vozač ima bez upotrebe retrovizora.

  srpski
  

  Vidno polje koje vozač ima bez upotrebe retrovizora.

• referentne tačke fiducial marks
  engleski
  

  Three or more physical points (holes, surfaces, marks or indentations), on the vehicle body, as defined by the manufacturer. [ISO 4130:1978, definition 3.2 NOTES 1) The fiducial marks are related to the three-dimensional reference system shown in ISO 4130. 2) Fiducial marks are sometimes referred to as “primary reference marks”.

  srpski
  

  Tri ili više fizičkih tačaka (otvori, upuštene površine, oznake ili otisci) na vozilu, onako kako ih je definisao proizvođač vozila. [ISO 4130:1978, definicija 3.2 NAPOMENA 1 Referentne tačke su označene prema trodimenzionalnom referentnom sistemu koji je prikazan u međunarodnom standardu ISO 4130. NAPOMENA 2 Referentne tačke se ponekad nazivaju "primarne referentne tačke".

  srpski
  

  Tri ili više fizičkih tačaka (otvori, upuštene površine, oznake ili otisci) na vozilu, onako kako ih je definisao proizvođač vozila. [ISO 4130:1978, definicija 3.2 NAPOMENA 1 Referentne tačke su označene prema trodimenzionalnom referentnom sistemu koji je prikazan u međunarodnom standardu ISO 4130. NAPOMENA 2 Referentne tačke se ponekad nazivaju "primarne referentne tačke".