Termini
SRPS ISO 8759-2:2007

Poljoprivredni traktori točkaši - Prednja oprema - Deo 2: Priključak za stacionarnu opremu

Agricultural wheeled tractors — Front-mounted equipment — Part 2: Stationary equipment connection

Termini

• stacionarna oprema stationary equipment
  engleski
  

  equipment that is powered by the power take-off of a parked agricultural tractor

  EXAMPLES — Pond aerators, grain elevators, irrigation pumps.

  srpski
  

  oprema koju pogoni priključno vratilo parkiranog poljoprivrednog traktora

  PRIMERI Aeratori za veštačka jezerca (ribnjake), elevatori za zrno, pumpe za navodnjavanje.

  srpski
  

  oprema koju pogoni priključno vratilo parkiranog poljoprivrednog traktora

  PRIMERI Aeratori za veštačka jezerca (ribnjake), elevatori za zrno, pumpe za navodnjavanje.

• priključak za stacionarnu opremu stationary equipment connection
  engleski
  

  element of the tractor which provides the primary rigid connection between the front of the tractor and the stationaryequipment, intended only for providing a rigid connection to stationary equipment and for incidental manoeuvring ofsuch equipment into position, and not intended as a primary means for pushing or pulling heavy loads in mobileagricultural operations

  srpski
  

  element traktora kojim se obezbeđuje osnovna kruta veza između prednje strane traktora i stacionarne opreme, predviđen samo za obezbeđivanje krute veze stacionarne opreme i za sporedna manevrisanja opreme u takvom položaju, a nije predviđen da bude osnovno sredstvo za teška opterećenja, kao što je guranje ili vuča u mobilnim poljoprivrednim operacijama

  srpski
  

  element traktora kojim se obezbeđuje osnovna kruta veza između prednje strane traktora i stacionarne opreme, predviđen samo za obezbeđivanje krute veze stacionarne opreme i za sporedna manevrisanja opreme u takvom položaju, a nije predviđen da bude osnovno sredstvo za teška opterećenja, kao što je guranje ili vuča u mobilnim poljoprivrednim operacijama