Termini
SRPS EN 13489:2005

Drveni podovi - Višeslojni parketni elementi

Wood flooring - Multi-layer parquet elements

Termini

• koritavost cup
  engleski
  

  curvature of an element across the width of the face [EN 13756]

  srpski
  

  Zakrivljenost elementa po širini lica. [EN 13756]

  srpski
  

  Zakrivljenost elementa po širini lica. [EN 13756]

• element element
  engleski
  

  smallest individual piece or the smallest piece as delivered prior to installation [EN 13756]

  srpski
  

  Najmanji pojedinačni deo ili najmanji deo isporučen pre ugradnje. [EN 13756]

  srpski
  

  Najmanji pojedinačni deo ili najmanji deo isporučen pre ugradnje. [EN 13756]

• nejednakost debljina lipping
  engleski
  

  difference in height between the faces of two adjacent and assembled elements when laid on a flat surface [EN 13756]

  srpski
  

  Razlika u visini između lica dva susedna, spojena elementa postavljena na ravnu površinu. [EN 13756]

  srpski
  

  Razlika u visini između lica dva susedna, spojena elementa postavljena na ravnu površinu. [EN 13756]

• višeslojni parket multi-layer parquet
  engleski
  

  element of laminated construction consisting of a top layer of solid wood and additional layer(s) of wood, or woodbased materials, glued together [EN 13756, 2.4]

  srpski
  

  Element lamelirane konstrukcije koji se sastoji od gornjeg sloja od masivnog drveta i dodatnog sloja (slojeva) od drveta ili materijala na bazi drveta slepljenih zajedno. [EN 13756, 2.4]

  srpski
  

  Element lamelirane konstrukcije koji se sastoji od gornjeg sloja od masivnog drveta i dodatnog sloja (slojeva) od drveta ili materijala na bazi drveta slepljenih zajedno. [EN 13756, 2.4]

• podužna zakrivljenost po bočnoj strani spring
  engleski
  

  lengthwise curvature of an element normal to the edge [EN 13756]
  NOTE It should be measured with zero bow.

  srpski
  

  Podužna zakrivljenost elementa upravno na bočnu stranu. [EN 13756]
  NAPOMENA Treba da se meri sa nultom podužnom zakrivljenošću po stranici.

  srpski
  

  Podužna zakrivljenost elementa upravno na bočnu stranu. [EN 13756]
  NAPOMENA Treba da se meri sa nultom podužnom zakrivljenošću po stranici.

• daščica strip
  engleski
  

  smallest single item forming the top layer of each element.

  srpski
  

  Najmanji pojedinačni deo koji čini gornji sloj svakog elementa.

  srpski
  

  Najmanji pojedinačni deo koji čini gornji sloj svakog elementa.