Termini
SRPS EN 809:2010

Pumpe i pumpni agregati za tečnost - Opšti zahtevi za bezbednost

Pumps and pump units for liquids - Common safety requirements

Termini

• 3.1. Auxiliary equipment
  engleski
  

  Components or sub-assemblies mounted as part of the pump unit and necessary for the operation of the pump or pump unit, for example, seal flush system, lubrication system, cooling system, etc..

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  компоненте или подсклопови монтирани као део пумпног агрегата и неопходни за рад пумпе или пумпног агрегата, на пример, систем за испирање заптивки, систем за подмазивање, систем за хлађење итд.

• 3.2. partly completed machinery/pump
  engleski
  

  assembly of components which still needs a considerable number of additional components or at least one major component to fulfil its task NOTE Subassemblies without any hydraulic component is not be classified as partly completed machinery.

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  склоп компоненти којем је још увек потребан знатан број додатних компоненти или бар једна главна компонента да би испунио свој задатак.

              Подсклопови без било које хидрауличке компоненте не смеју да се класификују као делимично завршене машине.