Termini
SRPS EN 13001-3-4:2019

Dizalice – Konstrukcija uopšte – Deo 3-4: Granična stanja i dokaz o sigurnosti mašine – Ležaji

Cranes - General design - Part 3-4: Limit states and proof of competence of machinery - Bearings

Termini

• 3.1.1. plain bearing
  engleski
  

  bearing in which the type of relative movement is sliding but with the exclusion of those operating under conditions of hydrodynamic lubrication

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  лежај у којем је врста релативног кретања клизање, али са изузетком оних који раде под условима хидродинамичког подмазивања

• 3.1.2. rolling bearing
  engleski
  

  bearing operating with rolling motion between the parts supporting load and moving in relation to each other, which comprises raceway members and rolling elements with or without means for their spacing and/or guiding Note 1 to entry: For the purposes of this document, it is designed to support radial, axial, or combined radial and axial load.

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  лежај који ради са котрљајним кретањем између делова који носе оптерећење и крећу се релативно један у односу на другог, који се састоје од делова котрљајне стазе и котрљајних елемената, са средствима за њихово размештање и/или вођење или без њих

  1. НАПОМЕНА 1 уз термин:   За потребе овог документа, предвиђено је да носи радијално, аксијално или комби­новано радијално и аксијално оптерећење.
• 3.1.3. slewing ring slewing ring bearing
  engleski
  

  large-size rolling-element bearing providing a connection between two adjacent structures and allowing rotation and transmission of loads between them (axial and radial loads and a tilting moment) Note 1 to entry: Slewing ring is usually provided with holes for fixing bolts, with internal or external gear facilitating the rotation of one structure relative to the other and with lubrication and seals.

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  лежај обртног венца (slewing ring bearing)

  лежај великих димензија са котрљајним елементом који обезбеђује везу између две суседне конструк­ције и дозвољава обртање и пренос оптерећења између њих (аксијално и радијално оптерећење и момент нагињања)

  1. НАПОМЕНА 1 уз термин:   Обртни венац је обично опремљен отворима за вијке за причвршћење, са унутраш­њим или спољашњим озубљењем, који омогућава обртање једне конструкције у односу на другу, и са подма­зивањем и заптивкама.
• 3.1.4. nominal contact angle
  engleski
  

  α angle between a plane perpendicular to a bearing axis (a radial plane) and the nominal line of action of the resultant of the forces transmitted by a bearing ring or washer to a rolling element (see reference 04.02.10 in Figure 1 below).

  srpski
  Nema informacija

  srpski
  

  α

  угао између равни нормалне на осу лежаја (радијална раван) и назначене линије дејства резултанте сила пренесених лежајним прстеном или подлошком до котрљајног елемента (видети референцу 04.02.10 на слици 1 у наставку).