Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

dozvola za prevođenje

engleski

Termin
translation licence
Opis

non-exclusive right granted by the state to carry out a translation (1.1.2.25)
into its national language (1.1.2.01) where, in the absence of such a
translation after seven years from the date of original publication (2.1.11) of
a written intellectual work (7.2.1.01), it has proved impossible to obtain
permission of the owner of the right of translation (7.2.2.06)

srpski

Termin
dozvola za prevođenje
Opis

Neisključivo pravo koje dodeljuje država za prevođenje (1.1.2.25) nekog dela na njen nacionalni jezik (1.1.2.01) ako taj prevod ne postoji i ako se nakon isteka sedam godina od datuma pojave izvorne publikacije (2.1.11) koja sadrži pisano autorsko delo (7.2.1.01) utvrdi da nije moguće dobiti dozvolu od vlasnika prava na prevođenje (7.2.2.06).

srpski

Termin
dozvola za prevođenje
Opis

Neisključivo pravo koje dodeljuje država za prevođenje (1.1.2.25) nekog dela na njen nacionalni jezik (1.1.2.01) ako taj prevod ne postoji i ako se nakon isteka sedam godina od datuma pojave izvorne publikacije (2.1.11) koja sadrži pisano autorsko delo (7.2.1.01) utvrdi da nije moguće dobiti dozvolu od vlasnika prava na prevođenje (7.2.2.06).

Povezani standardi

Povezani ICS-ovi

Nema informacija