PLAN TRETMANA/PLANIRANJE TRETMANA (TREATMENT PLAN/TREATMENT PLANNING)

All PATIENT and dosimetric information that is intended for use by appropriately QUALIFIED PERSONs for thepurpose of prescribing or administering RADIOTHERAPY TREATMENT. A TREATMENT PLAN includes informationtransmitted to other EQUIPMENT for which the use of the information for prescribing or administering IRRADIATIONis indirect. A printed or plotted TREATMENT PLAN is referred to as a TREATMENT PLAN report.

Sve informacije koje se odnose na PACIJENTA i dozimetriju za koje je predviđeno da ih koriste odgovarajuće KVALIFIKOVANE OSOBE radi upravljanja RADIOTERAPIJSKIM TRETMANOM. PLAN TRETMANA obuhvata informacije koje se prenose na drugi UREĐAJ koji indirektno koristi te informacije radi propisivanja OZRAČIVANJA ili upravljanja njime. PLAN TRETMANA koji je odštampan ili predstavljen kao dijagram smatra se izveštajem o PLANU TRETMANA.

Sve informacije koje se odnose na PACIJENTA i dozimetriju za koje je predviđeno da ih koriste odgovarajuće KVALIFIKOVANE OSOBE radi upravljanja RADIOTERAPIJSKIM TRETMANOM. PLAN TRETMANA obuhvata informacije koje se prenose na drugi UREĐAJ koji indirektno koristi te informacije radi propisivanja OZRAČIVANJA ili upravljanja njime. PLAN TRETMANA koji je odštampan ili predstavljen kao dijagram smatra se izveštajem o PLANU TRETMANA.