papir-mašina sa kadom papir-mašina sa okruglim sitom

board or paper machine comprising one open-ended cylinder, or several open-ended cylinders in series, each covered with fine mesh wire and revolving partially immersed in a trough or vat of stock NOTE Water draining through the wire leaves a mat of fibres to form a web or a number of webs. The wet web or webs are then transferred sequentially to the underside of a moving felt applied at the top of the cylinder or cylinders. The resultant combined web then passes through pressing and drying sections.

Papir ili karton mašina sa jednim cilindrom sa otvorenim krajem ili nekoliko takvih cilindara u seriji, od kojih je svaki obložen finim sitom i pri okretanju se delimično potapa u korito ili kadu sa masom.

NAPOMENA Voda se odvodi kroz sito, ostavljajući sloj vlakana koja formiraju traku ili više traka. Mokra traka ili trake se prenose u nizu, sa naličjem preko filca, a gornja strana se prenosi na cilindar ili cilindre. Tako sjedinjena traka papira prolazi zatim kroz sekciju presa i sekciju za sušenje.

Papir ili karton mašina sa jednim cilindrom sa otvorenim krajem ili nekoliko takvih cilindara u seriji, od kojih je svaki obložen finim sitom i pri okretanju se delimično potapa u korito ili kadu sa masom.

NAPOMENA Voda se odvodi kroz sito, ostavljajući sloj vlakana koja formiraju traku ili više traka. Mokra traka ili trake se prenose u nizu, sa naličjem preko filca, a gornja strana se prenosi na cilindar ili cilindre. Tako sjedinjena traka papira prolazi zatim kroz sekciju presa i sekciju za sušenje.