svetlo žarenje

annealing (3.8) in a medium preventing the oxidation (3.150) of the surface and keeps the original surface quality

žarenje (3.8) izvedeno u sredini koja sprečava oksidaciju (3.150) površine i omogućava zadržavanje prvobitnog kvaliteta površine
NACIONALNA NAPOMENA Za žarenje pod uslovima koji ne odgovaraju gore navedenim, koristi se engleski termin black annealing, odnosno francuski termin recuit noir.

жарење (3.8) изведено у средини која спречава оксидацију (3.150) површине и омогућава задржавање првобитног квалитета површине
НАЦИОНАЛНА НАПОМЕНА За жарење под условима који не одговарају горе наведеним, користи се енглески термин black annealing, односно француски термин recuit noir.