fluidizovan sloj

heat treat medium made by a ceramic powder fluidized by a gas into a furnace that will be heated from the outside Note 1 to entry: The fluidizing gas could be inert to protect the surface of heat-treated workpieces or a reactive gas for a thermochemical treatment (3.207) such as carburizing (3.36).

termički tretirano sredstvo, izrađeno od keramičkog praha koji je fluidizovan gasom u peći koja se zagreva spolja

NAPOMENA 1 uz termin: Gas za fluidizaciju može biti inertan kako bi se zaštitila površina termički obrađenih predmeta ili reaktivni gas za termohemijsku obradu (3.207), kao što je naugljeničenje (3.36).

термички третирано средство, израђено од керамичког праха који је флуидизован гасом у пећи која се загрева споља

НАПОМЕНА 1 уз термин: Гас за флуидизацију може бити инертан како би се заштитила површина термички обрађених предмета или реактивни гас за термохемијску обраду (3.207), као што је наугљеничење (3.36).