Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

nalazi provere

engleski

Termin
audit findings
Opis

results of the evaluation of the collected audit evidence (3.9) against audit criteria (3.7)
Note 1 to entry: Audit findings indicate conformity (3.20) or nonconformity (3.21).
Note 2 to entry: Audit findings can lead to the identification of risks, opportunities for improvement or recording good practices.
Note 3 to entry: In English if the audit criteria are selected from statutory requirements or regulatory requirements, the audit finding is termed compliance or non-compliance.

srpski

Termin
nalazi provere
Opis

rezultati vrednovanja prikupljenih dokaza provere (3.9) u odnosu na kriterijume provere (3.7)
NAPOMENA 1 uz termin: Nalazi provere ukazuju na usaglašenost (3.20) ili neusaglašenost (3.21).
NAPOMENA 2 uz termin: Nalazi provere mogu da dovedu do identifikacije prilika za poboljšavanje ili do zapisivanja dobre prakse.
NAPOMENA 3 uz termin: U engleskom jeziku se, ako su kriterijumi provere odabrani iz zahteva zakona ili zahteva propisa, nalaz provere naziva usklađenost ili neusklađenost.

srpski

Termin
налази провере
Opis

резултати вредновања прикупљених доказа провере (3.9) у односу на критеријуме провере (3.7)
НАПОМЕНА 1 уз термин: Налази провере указују на усаглашеност (3.20) или неусаглашеност (3.21).
НАПОМЕНА 2 уз термин: Налази провере могу да доведу до идентификације прилика за побољшавање или до записивања добре праксе.
НАПОМЕНА 3 уз термин: У енглеском језику се, ако су критеријуми провере одабрани из захтева закона или захтева прописа, налаз провере назива усклађеност или неусклађеност.

Povezani standardi

Povezani ICS-ovi

  • 03.100.70 - Sistemi menadžmenta
  • 03.120.10 - Upravljanje kvalitetom i obezbeđenje kvaliteta
  • 03.120.20 - Sertifikacija proizvoda i kompanija. Ocenjivanje usaglašenosti
  • 13.020.10 - Upravljanje zaštitom životne sredine