događaj

occurrence or change of a particular set of circumstances
Note 1 to entry: An event can have one or more occurrences, and can have several causes and several
consequences (3.6).
Note 2 to entry: An event can also be something that is expected which does not happen, or something that is not
expected which does happen.
Note 3 to entry: An event can be a risk source.

pojava ili izmena određenog skupa okolnosti

NAPOMENA 1 uz termin: Događaj mogu da čine jedna ili više pojava i može da ima nekoliko uzroka i nekoliko posledica (3.6).
NAPOMENA 2 uz termin: Događaj može da bude nešto što se očekuje, a nije se desilo, ili nešto što se ne očekuje, a desilo se.
NAPOMENA 3 uz termin: Događaj može da bude izvor rizika.

појава или измена одређеног скупа околности

НАПОМЕНА 1 уз термин: Догађај могу да чине једна или више појава и може да има неколико узрока и неколико последица (3.6).
НАПОМЕНА 2 уз термин: Догађај може да буде нешто што се очекује, а није се десило, или нешто што се не очекује, а десило се.
НАПОМЕНА 3 уз термин: Догађај може да буде извор ризика.