material from a known source used for comparison purposes in a forensic process (3.15)
Note 1 to entry: This includes biological material taken from a person (e.g. hair, blood, saliva), and non-biological
material (e.g. carpet, paint, fabric).
Note 2 to entry: A reference sample can be taken from an item (3.19) in order to ensure the substrate (3.31) has
no adverse effect on the performance of the test.
Note 3 to entry: A reference sample can be used to address the question of the source of an unknown sample
(3.28), one would compare the unknown sample (3.28) with a reference sample.
materijal iz poznatog izvora koji se koristi za potrebe upoređivanja u forenzičkom procesu (3.15)
NAPOMENA 1 uz termin: To obuhvata biološki materijal uzet od osobe (npr. kosa, krv, pljuvačka) i nebiološki materijal (npr. tepih, boja, tkanina).
NAPOMENA 2 uz termin: Referentni uzorak se može uzeti iz predmeta (3.19) kako bi se obezbedilo da supstrat (3.31) nema nepovoljan uticaj na performanse ispitivanja.
NAPOMENA 3 uz termin: Referentni uzorak se može koristiti za rešavanje pitanja izvora nepoznatog uzorka (3.28) da bi se nepoznati uzorak (3.28) upoređivao sa referentnim uzorkom.
материјал из познатог извора који се користи за потребе упоређивања у форензичком процесу (3.15)
НАПОМЕНА 1 уз термин: То обухвата биолошки материјал узет од особе (нпр. коса, крв, пљувачка) и небиолошки материјал (нпр. тепих, боја, тканина).
НАПОМЕНА 2 уз термин: Референтни узорак се може узети из предмета (3.19) како би се обезбедило да супстрат (3.31) нема неповољан утицај на перформансе испитивања.
НАПОМЕНА 3 уз термин: Референтни узорак се може користити за решавање питања извора непознатог узорка (3.28) да би се непознати узорак (3.28) упоређивао са референтним узорком.