redaktura

monolingual examination of target language content (2.3.3) for its suitability for the agreed purpose
Note 1 to entry: The term monolingual editing is sometimes used as a synonym for review.

jednojezičko ispitivanje pogodnosti sadržaja na ciljnom jeziku (2.3.3) za dogovorenu svrhu

NAPOMENA 1 uz odrednicu: Ponekad se termin jednojezičko uređivanje koristi kao sinonim za redakturu.

једнојезичко испитивање погодности садржаја на циљном језику (2.3.3) за договорену сврху

НАПОМЕНА 1 уз одредницу: Понекад се термин једнојезичко уређивање користи као синоним за редактуру.