continual improvement

recurring activity to enhance performance (3.4.9) Note 1 to entry: Enhancing performance relates to the use of the environmental management system (3.1.2) to enhance environmental performance (3.4.10) consistent with the organization’s (3.1.5) environmental policy (3.1.4). Note 2 to entry: The activity need not take place in all areas simultaneously, or without interruption.

активност која се понавља ради унапређења перформанси (3.4.9)

1. 1 уз термин:   Унапређење перформанси се односи на коришћење система менаџмента животном средином (3.1.2) како би сe унапредиле перформансе (3.4.10) животне средине, конзистентно са политиком животне средине (3.1.4) организације (3.1.5).
2. 2 уз термин:   Нема потребе да се активност предузима у свим областима истовремено или без прекида.