printing condition

set of primary process parameters which describe the conditions associated with a specific printed output, associated with colorimetric and/or densitometric aim values

Note 1 to entry:   Such parameters usually include (as a minimum) printing process, print substrate, printing ink, screening and printing sequence. The aim values typically comprise the colorant description and tone value increase aims.

Note 2 to entry:   For the purposes of colour management, a printing condition is fully characterized by giving the relationship between the CMYK digital input values (as defined in ISO 12642‑2) and the corresponding measured colorimetric values.

Note 3 to entry:   Based on a given set of characterization data according to NOTE 2, and a definition of achromatic perception, a grey condition might be extracted.

скуп примарних процесних параметара који описујe услове повезане са специфичним резултатима штампања, повезано са колориметријским и/или дензитометријским циљним вредностима

НАПОМЕНА 1 уз термин:   Такви параметри обично укључују (као минимум) процес штампања, штампарску подлогу, штампарску боју, растрирање и редослед боја. Циљне вредности обично обухватају вредности које описују oбојење и дозвољено повећање тонских вредности.

НАПОМЕНА 2 уз термин:   За потребе управљања бојама, услови штампања су у потпуности карактерисани давањем везе између CMYK дигиталних улазних вредности (као што је дефинисано у ISO 12642‑2) и одговарајућих измерених колориметријских вредности.

НАПОМЕНА 3 уз термин:   На основу датог скупа карактеризационих података у складу са напоменом 2 и дефиницијом ахроматске перцепције, може се извући услов сиве.