offsetting

offsetting counterbalancing of the carbon footprint (3.2.4), by retiring a carbon credit(s) (3.3.2) Note 1 to entry: The final step in the process of offsetting is to retire the carbon credits in a public registry (3.3.5) by, or on behalf of, the entity (3.4.1). Some registries use “to cancel” as synonymous with “to retire” and the terms are effectively interchangeable. The two terms “retire” and “cancel” result in the same outcome of ensuring that the carbon credits cannot be used again or be further traded.

противтежа угљеничном отиску (3.2.4), повлачењем угљеничних кредита (3.3.2)

НАПОМЕНА 1 уз термин:   Последњи корак у процесу компензације је повлачење угљеничних кредита у јавни регистар (3.3.5) од стране или у име ентитета (3.4.1). Неки регистри користе термин „отказати” као синоним за „повлачење” и термини су ефективно заменљиви. Два термина „повлачење” и „отказивање” резултирају истим исходом обезбеђивања да угљенични кредити не могу поново да се користе или да се даље њима тргује.