validation

confirmation of a claim, through the provision of objective evidence, that the requirements (3.14) for a specific intended future use or application have been fulfilled Note 1 to entry: Objective evidence can come from real or simulated sources.

Note 2 to entry: Validation is considered to be a process (3.8) to evaluate the reasonableness of the assumptions, limitations and methods that support a claim about the outcome of future activities. Note 3 to entry: Validation is applied to claims regarding an intended future use based on project information (confirmation of plausibility).

потврђивање пружањем објективног доказа да су испуњени захтеви (3.14) за специфично предвиђено коришћење или примену

НАПОМЕНА 1 уз термин:   Објективни доказ може потицати из стварних или симулираних извора.

НАПОМЕНА 2 уз термин:   Валидација се сматра процесом (3.8) за вредновање разумности претпоставки, ограничења и метода које подржавају тврдњу о исходу будућих активности.

НАПОМЕНА 3 уз термин:   Валидација се примењује на тврдње у вези са предвиђеном будућом употребом на основу информација о пројекту (потврда веродостојности).