protective bar

structure generally above and parallel to the digging chain to protect against contact with the digging element Note 1 to entry: Figure 5. Note 2 to entry: 3.9 guard A protective bar can be a restraint bar or trench cleaner bar as shown in ISO 13539:1998, See Figures B.8 to B.10.

шипка која се користи за заштиту од контакта са елементом за копање, и у општем случају се налази изнад ланца за копање и паралелна је са њим

НАПОМЕНА 1 уз термин:     Заштитна шипка може да буде шипка за ограничавање кретања или шипка за чишћење рова, као што је приказано у ISO 13539:1998, слика 5.

НАПОМЕНА 2 уз термин:     Видети слике од B.8 до B.10.