materijalne odrednice odredbe o materijalnosti

concept that individual or an aggregate of errors, omissions and misrepresentations could affect the greenhouse gas assertion (2.12) and could influence the intended users’ (2.24) decisions

NOTE 1 The concept of materiality is used when designing the validation or verification and sampling plans to determine the type of substantive processes used to minimize risk that the validator or verifier will not detect a material discrepancy (2.29) (detection risk).

NOTE 2 The concept of materiality is used to identify information that, if omitted or misstated, would significantly mis-represent a GHG assertion to intended users, thereby influencing their conclusions. Acceptable materiality is determined by the validator, verifier or GHG programme, based on the agreed level of assurance. See ISO14064-3:2006, A.2.3.8, for further explanation of this relationship.

koncept po kome pojedinačne ili grupne greške, propusti ili pogrešna tumačenja mogu uticati na tvrdnje o gasovima staklene bašte (2.12) i mogu uticati na odluke ciljnih korisnika (2.24).

NAPOMENA 1 Ovaj koncept se koristi ako prilikom kreiranja planova validacije ili verifikacije i planova uzorkovanja namenjenih određivanju tipa suštinskih procesa koji treba da minimiziraju rizik, validator ili verifikator ne pronalaze materijalna neslaganja (2.29) (otkrivanje rizika).

NAPOMENA 2 Ovaj koncept se koristi za prepoznavanje informacije koja, ako izostane ili se pogrešno protumači, može veoma pogrešno da predstavi tvrdnju o ciljnim korisnicima GSB-a i na taj način utiče na njihove odluke. Prihvatljive materijalne odrednice određuju validator, verifikator, ili program o GSB-u zasnovan na dogovorenom nivou pouzdanosti. Za dalja objašnjenja o ovim odnosima, videti ISO 14064-3:2006, A.2.3.8.

koncept po kome pojedinačne ili grupne greške, propusti ili pogrešna tumačenja mogu uticati na tvrdnje o gasovima staklene bašte (2.12) i mogu uticati na odluke ciljnih korisnika (2.24).

NAPOMENA 1 Ovaj koncept se koristi ako prilikom kreiranja planova validacije ili verifikacije i planova uzorkovanja namenjenih određivanju tipa suštinskih procesa koji treba da minimiziraju rizik, validator ili verifikator ne pronalaze materijalna neslaganja (2.29) (otkrivanje rizika).

NAPOMENA 2 Ovaj koncept se koristi za prepoznavanje informacije koja, ako izostane ili se pogrešno protumači, može veoma pogrešno da predstavi tvrdnju o ciljnim korisnicima GSB-a i na taj način utiče na njihove odluke. Prihvatljive materijalne odrednice određuju validator, verifikator, ili program o GSB-u zasnovan na dogovorenom nivou pouzdanosti. Za dalja objašnjenja o ovim odnosima, videti ISO 14064-3:2006, A.2.3.8.