normalni uslovi konvekcije

the conditions of convection that correspond to othe operation of a forced-convection oven or grill that can be used with or without the fan in operation in accordance with the manufacturers instructions

If , in accordance with the instructions, the forced-convection oven or grill:

— is not usable without the convection fan, the normal conditions of convenction relate to operation omly with the fan;

— is usable without the convection fan, the nirmal conditions of convection relate to operation with and without the fan.

(normal conditions of convection)
uslovi konvekcije koji odgovaraju radu pećnice ili roštilja sa prinudnom konvekcijom i mogu da se koriste sa ili bez ventilatora u radu, u skladu sa uputstvima proizvođača

Ako, u skladu sa uputstvima, pećnica ili roštilj sa prinudnom konvekcijom:

— ne mogu da se koriste bez ventilatora za strujanje vazduha, normalni uslovi konvekcije odnose se na rad sa ventilatorom;
— mogu da se koriste bez ventilatora za strujanje vazduha, normalni uslovi konvekcije odnose se na rad sa i bez ventilatora.

(normal conditions of convection)
uslovi konvekcije koji odgovaraju radu pećnice ili roštilja sa prinudnom konvekcijom i mogu da se koriste sa ili bez ventilatora u radu, u skladu sa uputstvima proizvođača

Ako, u skladu sa uputstvima, pećnica ili roštilj sa prinudnom konvekcijom:

— ne mogu da se koriste bez ventilatora za strujanje vazduha, normalni uslovi konvekcije odnose se na rad sa ventilatorom;
— mogu da se koriste bez ventilatora za strujanje vazduha, normalni uslovi konvekcije odnose se na rad sa i bez ventilatora.