Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

Nagrizanje kiselinom; dekapiranje

engleski

Termin
pickling
Opis

The removal of rust and mill scale from ferrous substrates by means of an acidic solution usually containing an inhibitor. NOTE: In German the term "Beizen" refers also to: 1. A process of applying a key to a metal surface by means of a chemical agent prior to painting (see 3.20). 2. A specific treatment for the colouring of wood as in the English term "staining".

srpski

Termin
Nagrizanje kiselinom; dekapiranje
Opis

Uklanjanje rđe i okaline sa podloge od gvožđa pomoću rastvora kiseline koji obično sadrži inhibitor. NAPOMENA: U nemačkom jeziku termin "Beizen" se takođe odnosi na: 1. proces za pripremu metala za poboljšanje prianjanja sloja koji se nanosi (videti 3.20); 2. posebnu obradu za bojenje drveta (termin na engleskom jeziku je "staining").

srpski

Termin
Nagrizanje kiselinom; dekapiranje
Opis

Uklanjanje rđe i okaline sa podloge od gvožđa pomoću rastvora kiseline koji obično sadrži inhibitor. NAPOMENA: U nemačkom jeziku termin "Beizen" se takođe odnosi na: 1. proces za pripremu metala za poboljšanje prianjanja sloja koji se nanosi (videti 3.20); 2. posebnu obradu za bojenje drveta (termin na engleskom jeziku je "staining").

Povezani standardi

Povezani ICS-ovi

Nema informacija