Platforma

Fiat structure having no superstructure whatever. The equipment covered by this part of ISO 1496 is defined as a loadable platform having no superstructure whatever but having the same length and width as the base of series 1 containers, and equipped with top and bottom corner fittings, located in plan view as an other series 1 containers, so that some securing and lifting devices used on other series 1 containers of the same length can also be used on platforms.

ravna konstrukcija bez ikakvog okvira. Transportna oprema obuhvaćena ovim delom standarda ISO 1496 definiše se kao teretna noseča platforma bez ikakvog okvira ali sa širinom i dužinom koja je jednaka kao kod osnove kontenera serije 1 i opremljena gornjim i donjim nauglicama, postavljenim u istim pozicijama kao kod drugih kontenera serije 1, tako da neki uređaji koji se koriste za učvrščivanje i dizanje drugih kontenera serije 1 iste dužine mogu da se primenjuju i za platforme.

ravna konstrukcija bez ikakvog okvira. Transportna oprema obuhvaćena ovim delom standarda ISO 1496 definiše se kao teretna noseča platforma bez ikakvog okvira ali sa širinom i dužinom koja je jednaka kao kod osnove kontenera serije 1 i opremljena gornjim i donjim nauglicama, postavljenim u istim pozicijama kao kod drugih kontenera serije 1, tako da neki uređaji koji se koriste za učvrščivanje i dizanje drugih kontenera serije 1 iste dužine mogu da se primenjuju i za platforme.