engleski
establishment usually run by a not for profit membership organization where accommodation, a limited range of meals and/or self-catering plus other facilities, services, programmes and activities are provided as a basis for informal educational or recreational purposes primarily for young people
NOTE 1 The term Youth Hostel is in some countries a protected trade mark of establishments belonging to associations which are affiliated to the International Youth Hostel Federation (IYHF).
NOTE 2 Youth Hostels generally provide accommodation in multiple bedded rooms or dormitories and sometimes provide double rooms or family rooms for members (either as individuals or as part of an organisation which holds membership) of a National Association which is recognised by the International Youth Hostel Federation, or who purchase membership at a youth hostel which is part of the Hostelling International network.
srpski
objekat koji obično vodi organizacija sa neprofitnim članstvom i koji pruža usluge smeštaja, ograničenu vrstu obroka i/ili samostalnog pripremanja obroka, uz druge sadržaje, usluge, programe i aktivnosti koji su osnova za neformalnu obrazovnu ili rekreativnu namenu, prevashodno omladine
NAPOMENA 1 U nekim zemljama je termin "Youth Hostel" zaštićena trgovačka marka objekata za smeštaj koji su u vlasništvu udruženja pridruženih u Međunarodnu federaciju omladinskih hostela (IYHF — International Youth Hostel Federation).
NAPOMENA 2 Hosteli obično pružaju uslugu smeštaja u višekrevetnim sobama ili spavaonicama i ponekad u dvokrevetnim ili porodičnim sobama za članove (bilo kao pojedince ili članove organizacija članica) nacionalnih asocijacija koji su deo IYHF ili za članove učlanjene u hostel koji je deo Međunarodne mreže hostela.
srpski
objekat koji obično vodi organizacija sa neprofitnim članstvom i koji pruža usluge smeštaja, ograničenu vrstu obroka i/ili samostalnog pripremanja obroka, uz druge sadržaje, usluge, programe i aktivnosti koji su osnova za neformalnu obrazovnu ili rekreativnu namenu, prevashodno omladine
NAPOMENA 1 U nekim zemljama je termin "Youth Hostel" zaštićena trgovačka marka objekata za smeštaj koji su u vlasništvu udruženja pridruženih u Međunarodnu federaciju omladinskih hostela (IYHF — International Youth Hostel Federation).
NAPOMENA 2 Hosteli obično pružaju uslugu smeštaja u višekrevetnim sobama ili spavaonicama i ponekad u dvokrevetnim ili porodičnim sobama za članove (bilo kao pojedince ili članove organizacija članica) nacionalnih asocijacija koji su deo IYHF ili za članove učlanjene u hostel koji je deo Međunarodne mreže hostela.
