Termini
SRPS EN ISO 20483:2014

Žita i mahunjače — Određivanje sadržaja azota i izračunavanje sadržaja sirovih proteina — Metoda po Kjeldalu

Cereals and pulses - Determination of the nitrogen content and calculation of the crude protein content - Kjeldahl method (ISO 20483:2013)

Termini

• 3.1. sadržaj azota nitrogen content
  engleski
  

  quantity of nitrogen determined after application of the procedure described
  Note 1 to entry: It is expressed as a mass fraction of dry product, as a percentage.

  srpski
  

  količina azota određena nakon primene opisanog postupka

  NAPOMENA uz termin Izražava se kao maseni udeo suvog proizvoda, u procentima.

  srpski
  

  количина азота одређена након примене описаног поступка

  НАПОМЕНА уз термин Изражава се као масени удео сувог производа, у процентима.

• 3.2. sadržaj sirovih proteina crude protein content
  engleski
  

  quantity of crude protein obtained from the nitrogen content as determined by applying the specified
  method, calculated by multiplying this content by an appropriate factor depending on the type of
  cereal or pulse
  Note 1 to entry: It is expressed as a mass fraction of dry product, as a percentage.

  srpski
  

  količina sirovih proteina dobijena iz sadržaja azota koji je određen primenom utvrđene metode, izračunata množenjem ovog sadržaja odgovarajućim faktorom u zavisnosti od vrste žita ili mahunjače

  NAPOMENA uz termin Izražava se kao maseni udeo suvog proizvoda, u procentima.

  srpski
  

  количина сирових протеина добијена из садржаја азота који је одређен применом утврђене методе, израчуната множењем овог садржаја одговарајућим фактором у зависности од врсте жита или махуњаче

  НАПОМЕНА уз термин Изражава се као масени удео сувог производа, у процентима.