uređaj za klimatizaciju

device capable of cooling or heating, or both, indoor air, using a vapour compression cycle driven by an electric compressor, including air conditioners that provide additional functionalities such as dehumidification, air purification, ventilation or supplemental air heating by means of electric resistance heating, as well as appliances that may use water (either condensate water that is formed on EN 14511-1:2018 (E)
the evaporator side or externally added water) for evaporation on the condenser, provided that the device is also able to function without the use of additional water, using air only Note 1 to entry: Appliances using additional external water are rated according to EN 15218. 3

uređaj koji može da hladi ili greje vazduh u zatvorenom prostoru, ili i jedno i drugo, pomoću parno kompresionog ciklusa pokretanog kompresorom na električni pogon, uključujući uređaje za klimatizaciju koji obezbeđuju dodatne funkcije, kao što su sušenje, prečišćavanje vazduha, ventilacija ili dopunsko grejanje vazduha pomoću elektrootpornog grejanja, kao i uređaje koji mogu da koriste vodu (bilo kondenzovanu vodu koja se formira na strani isparivača ili vodu dodatu spolja) za isparavanje na kondenzatoru, pod uslovom da takav uređaj takođe može da funkcioniše bez korišćenja dodatne vode, koristeći samo vazduh

NAPOMENA 1 uz termin: Aparati koji koriste vodu dodatu spolja ocenjuju se prema standardu EN 15218.

уређај који може да хлади или греје ваздух у затвореном простору, или и једно и друго, помоћу парно компресионог циклуса покретаног компресором на електрични погон, укључујући уређаје за климатизацију који обезбеђују додатне функције, као што су сушење, пречишћавање ваздуха, вентилација или допунско грејање ваздуха помоћу електроотпорног грејања, као и уређаје који могу да користе воду (било кондензовану воду која се формира на страни испаривача или воду додату споља) за испаравање на кондензатору, под условом да такав уређај такође може да функционише без коришћења додатне воде, користећи само ваздух

НАПОМЕНА 1 уз термин: Апарати који користе воду додату споља оцењују се према стандарду EN 15218.