bypass valve

valve that provides for the bypassing of the filter element (3.4.3) when the differential pressure across the element exceeds the maximum permissible value Note 1 to entry: This prevents the destruction of the filter element and ensures the system supply in the event of extreme plugging of the filter element, for instance.

вентил помоћу ког се остварује заобилажење елемента за пречишћавање (3.4.3) када диференцијални притисак који се јави дуж елемента прекорачи максималну дозвољену вредност

Напомена 1 уз термин:   Овим се спречава уништавање елемента за пречишћавање и обезбеђује снабдевање система уљем, нпр. у случају да дође до екстремног зачепљења елемента за пречишћавање.