structural characteristics

properties of the component connected with its ability to function satisfactorily under the influence of the actions it is subject to NOTE In this European Standard the performance characteristics, load bearing capacity, fatigue strength and resistance to fire are defined as structural characteristics together with the manufacturing characteristics that influence the structural behaviour of the component. Manufacturing characteristics are e.g. the execution classes, the welding quality, the geometrical accuracy (tolerances) or the surface properties, i.e. all properties that have influence on the structural behaviour.

својства компоненте повезана са њеном способношћу да функционише задовољавајуће под утицајем дејстава којима је изложена

НАПОМЕНА     У овом европском стандарду су карактеристике перформанси, капацитет носивости, носивост на замор и отпорност на пожар дефинисане као конструкцијске карактеристике, заједно са производним карактеристикама које утичу на конструкцијско понашање компоненте. Производне карактеристике су, нпр., класе извођења, квалитет заваривања, геометријска тачност (толеранције) или својства површине, тј. сва својства која утичу на конструкцијско понашање.