total pile mass per unit area

mass of the pile (5.1) yarn in a unit area, including that forming the base of the tufts (5.3) or held in the substrate (3.3) but excluding any backing compound adhering to the pile yarn, determined by weighing after separating the pile yarn from the other components

маса пређе за флор (5.1) у јединици површине, укључујући ону која чини основу расечених петљи (5.3) или која се држи у подлози (3.3), али искључујући било какво једињење којима се пређе флора држе у подлози, одређено мерењем тежине након одвајања пређе флора од осталих компонената