mašina sa pravolinijskim kretanjem; pokretni lateral; pokretno kišno krilo

Sprinkling lateral built on the same principal as centre pivot, the displacement of which is lateral (translatory motion). NOTE The control tower receives or pumps the water and receives or produces its own electrical energy.

mašina za kišenje sa pravolinijskim (translatornim) kretanjem, izrađena po istom principu po kome i mašina sa kružnim kretanjem

NAPOMENA Na kontrolnom tornju nalaze se uređaji za dovod, odnosno pumpanje vode i za dovod, odnosno proizvodnju sopstvene električne energije1)

mašina za kišenje sa pravolinijskim (translatornim) kretanjem, izrađena po istom principu po kome i mašina sa kružnim kretanjem

NAPOMENA Na kontrolnom tornju nalaze se uređaji za dovod, odnosno pumpanje vode i za dovod, odnosno proizvodnju sopstvene električne energije1)