Telefon: (011) 7541-421, 3409-301, 3409-335, 6547-293, 3409-310
E-mail: Prodaja standarda: prodaja@iss.rs Seminari, obuke: iss-edukacija@iss.rs Informacije o standardima: infocentar@iss.rs
Stevana Brakusa 2, 11030 Beograd
Glavni meni

Razvoj regionalne saradnje

Početak ove nedelje obeležila je poseta novog direktora Instituta za standardizaciju Bosne i Hercegovine (ISBIH) ISS-u. Na sastanku održanom u ponedeljak g. Aleksandar Todorović sa zamenikom direktora, g. Borislavom Kraljevićem, susreo se sa predstavnicima najvišeg rukovodstva ISS-a. Tom prilikom razgovarano je o nastavku i daljem razvoju uspešne saradnje dva tela za standardizaciju.

ISS i ISBIH već imaju zaključen Sporazum o saradnji, a s obzirom na dugogodišnju povezanost, teritorijalnu bliskost i nepostojanje jezičkih barijera brojne su mogućnosti za zajedničko delovanje. Takođe, imajući u vidu sličnosti u privrednom sistemu i poslovnom okruženju obe zemlje, međusobna razmena iskustva može biti od pomoći pri istraživanju potreba tržišta za standardima.

U ISS-u se mogu nabaviti nacionalni standardi Bosne i Hercegovine (BAS standardi). Istovremeno, sve zainteresovane strane u Bosni i Hercegovini posredstvom ISBIH mogu naručivati SRPS standarde. Ovo je posebno značajno u slučajevima kada je određeni evropski ili međunarodni standard usvojen na srpskom (odnosno bosanskom) jeziku. S obzirom na to da su BAS i SRPS usaglašeni sa EN, ISO i IEC standardima njihov tekst je identičan, a korisnicima je znatno olakšano razumevanje sadržaja u slučaju kada je izvršen prevod sa engleskog jezika.